Daily Mail
May 28, 2014
Its last political correctness row was over the use of the N-word.
Now, the BBC is once again under fire. Only this time, the dispute involves a rather less offensive term … girl.
The corporation was accused of censorship after cutting the ‘G-word’ from a documentary on the Commonwealth Games.
During the programme, presenter Mark Beaumont, 31, was flung to the ground by a young judo champion, and joked: ‘I am not sure I can live that down – being beaten by a 19-year-old-girl.’
His remarks were aired in full when the documentary, called The Queen’s Baton Relay, was first broadcast on the BBC News Channel in April.
But fearing viewers might take offence, the corporation decided to edit out the word ‘girl’ when it was repeated last week.
Critics, however, attacked the move. Tory MP Philip Davies, who sits on the Commons culture, media and sport committee, said: ‘They are finding offence where none is taken or intended.
‘We are going to end up in a situation where nobody is going to dare say anything lest some politically correct zealot deems it offensive.’
Mr Beaumont, a record-breaking cyclist and adventurer, also questioned why the cut was necessary, writing on Twitter: ‘Maybe the editor thought it was sexist – it wasn’t. I’m not worried about it.’
Even the teenage judo champion in question, Cynthia Rahming from the Bahamas, was baffled. ‘I wasn’t offended – I didn’t find it sexist,’ she told The Mail on Sunday.
The row comes a fortnight after the BBC was criticised for forcing veteran Radio Devon DJ David Lowe to quit for mistakenly playing an old version of The Sun Has Got His Hat On featuring the N-word.